MYYNTI- JA TOIMITUSEHDOT

1. KÄYTTÖ.
Seuraavat myynti- ja toimitusehdot koskevat ROLL­TECHNIC TRANSPORTKOMPONEN­TER A/S - myyjän ominaisuudessa - ja ostajaa ellei kirjallisesti muuta tästä poiketen sovita.

2. TARJOUS JA SOPIMUS.
Tarjous on myyjää sitova 60 päivää tarjouksen päivämäärästä.
Sopi­mus on tehty kun myyjä on vaastaanottanut ostajan hyväksymisen tarjoukselle tai kun ostaja antaa tilauksen jonka myyjä va­hvistaa.

3. HINNAT.
Kaikki hinnat ovat EURO/SSA ilman alv. veroa. Mikäli materiaaleissa, palkoissa tai muissa kustannuksissa tapahtuu oleellisia muutoksia myyjä  pidättää itselleen oikeuden tarkistaa hintoja vastaa­vasti.

4. TOIMITUKSET.
Toimitukset tapahtuvat tehtaalta Oldenvej 35, DK-3490 Kvistgård. Lähetykset tapahtuvat ostajan laskuun ja vastuulla. Myyjän ilmoittama toimitusaika lasketaan siitä päivästä kun tilaus on vastaanotettu kaikilla tarvittavilla tiedoil­la. Jos ostaja aiheuttaa tilauksen käsittelyn viivä­stymisen esim. muuttamalla tilausta voi myyjä vastaavasti muuttaa toimitusaikoja tarpeen katso­malla tavalla.

5. PAKKAUSMATERIAALIT.
Tarjouksessa ja til­ausvahvistuksessa ilmoitetut hinnat eivä sisällä pakkausmateriaaleja joitanormaalioloissa tarvitaan tavaran suojaamiseen ja rikkoutumisen estämiseksi. Pakkausmateriaalista veloitamme erikseen. Pyrimme käyttämää EUR-lavoja-lavakauluksia ja muita standardipakkauksia. Hyvitämme ehjät palautetut EUR-lavat ja lava-kauluksetedellyttäen että palautuksesta on sovittu ja kustannukset on suoritettu lähettäjän toimesta.

6. MAKSUEHDOT.
Maksuehdot ovat 30 pv./netto.
Viivästymiskorko 2 %/kk. laskun eräpäivästä lukien.

7. OMISTUSOIKEUS.
Myyjä pidättää it­sellään omistusoikeuden toimitetuille tuotteilleen kunnes lasku on kokonaisuudessa suoritettu. Jos erään­tynyttä saatavaa ei suoriteta eräpäivään mennessä myyjällä on oikeus vaatia toimitukset palautetta­vaksi, sekä pidättää sisällä olevia til­auksia ja/tai jälkitomituksia sekä estää toimitettujen tavaroiden luovuttamisen kunnes ostaja on suorit­tanut kaikki erääntyneet laskut korkoineen. Mikäli ostaja laimin­lyö maksuehdot voi myyjä ehdoista huolimatta vastaisudessa vaatia käteismaksua toimituksille.

8. TAVARAN KATOAMINEN.
Tavaran kadotessa matkalla myyjä irtisanoutuu vastuusta.

9. VALITUSOIKEUS.
Myyjä sitoutuu vastaamaan kaikista virheistä jotka koskevat konstruktioita, valmistusta tai materiaaleja tämän sopimuksen puitteissa. Toimituksen ollessa virheellinen on ostajan heti tehtävä reklamaation myyjälle. Jos reklamaatiota ei tehdä tai se saapuu liian myöhään ostaja menettää valitusoikeutensa.

Myyjän vastuupiiriin kuuluvat valitukset on ostajan ilmoitettava vuoden sisällä toimituksesta. Myyjä ei vastaa valituksista jotka johtuvat väärästä käytöstä tai virheellisestä asennuksesta tai muutok­sista jotka on tehty ilman myyjän suostumusta. Kun toimituksen vastuu on siirtynyt myyjältä ostajalla on myyjä vapautettu valituksille jotka koskevat muuta kuin edellä selostettua.

10. TUOTEVASTUU. 
Myyjä vastaa vain henkilö­vahingoista jos vahinko on tapahtunut myyjän tai hänen vastuussaan olevien henkilöiden laiminlyön­neistä. Myyjä ei vastaa vahingoista kiinteään omaisuuteen tai irtaimistoon.
Myyjä ei vastaa käyttövioista, ansionmenetyksestä tai muista välillisistä laiminlyönteihin liittyvistä seikoista.
Siinä määrin kun myyjälle asetetaan tuotevastuu kolmannen henkilön kautta on ostaja velvoitettu pitämään myyjän puolia samalla tavalla kuin myyjän vastuu on rajattu edellisten kolmen määräyksen mukaisesti.
Jos kolmas henkilö asettaa vaatimuksia jommalle kummalle osapuolelle 10. kohdan mukaisesti on toiselle osapuolelle heti ilmoitettava tästä.

Ostajaa ja myyjää velvoitetaan saapumaan siihen tuomioistuimeen jossa ratkaistaan korvausvaateet jotka johtuvat toimituksen aikana ilmenneistä viosta. Ostajan ja myyjän väliset keskinäiset kiistat  ratkaistaan aina kuten kohdassa 15 on selvitetty. Nämä myyjän vastuuta koskevat rajoitukset eivät päde mikäli hän on syyllistynyt törkeään varomat­tomuuteen.

11. PALAUTUKSET. 
Tavaroita saa palauttaa vain myyjän kirjallisen suostumuksen jälkeen.
Palautukset edellytetään olevan vahingoittamatto­massa kunnossa ja palautus tapahtuu ostajan kustannuksella (rahti + vakuutus).

12. FORCE MAJEURE. 
Erittäin vaikeiden olosuh­teiden vallitessa (force majeure) astuu vastuuva­pautus voimaan.
Vaikeiksi olosuhteiksi lasketaan sota, tulipalo, maanjäristys, tulva, lakot ja muut seikat mihin myyjä ei pysty vaikuttamaan.
Mikäli sopimuksen ehtoja tästä syystä ei puolin tai toisin pystytä täyttämään on osapuolilla oikeus irtisanoa sopimus.
Irtisanominen on tapahduttava kirsallisesti.

13. MUUTOKSET. 
Myyjä pidättää itselleen oikeu­den tuotemuutoksiin sitoutumatta silti muuttamaan jo toimitettuja  tuotteita.  Samoin myyjä pidättää itselleen oikeuden muuttaa selostuksia, luetteloita ja piirustuksia.

14. OMISTUSOIKEUS.
Myyjällä on omistusoikeus piirustuksiin osaluetteloihn ja raken­neselostuksiin joita käyetään sopimuksen mukai­sten tuotteitten valmistuksessa.

15. KIISTAKYSYMYKSET.
Ostajaa ja myyjää koskevat kiistat ratkaistaan aina Sö og handels­retten issä Kööpenhaminassa vertaa kuitenkin kohta 10.
Kaikki kiistakysymykset ratkaistaan Tanskan lain mukaan. Muilta osin on lupa n:. 102, 6.huhtikuuta 1906 sekä ilmoitusn:o 18, tammikuun 31 pv. 1980 kaupan käymisesta voimassa.